www.e-t-a.de

5

Auxiliary contact module X4230-S for circuit breaker type 4230-T...

1638

1

Thermal-magnetic Miniature Circuit Breaker 4230-T...

Description

Mounting instructions

Typical applications

Mounting

Add-on module for circuit breaker type 4230-T. The auxiliary switch

has a change-over contact as signal contact and is operated with

actuation of the MCB.

Mounting to MCB to UL 489

The following steps have to be carried out for mounting the auxiliary

contact module:

- Remove the left-side covers for the latching notches of the auxiliary

contact module on both isolation pieces of the MCB, e.g. by means

of a screw driver

- Pull off the isolation pieces from the MCB to the front

- Remove blanking plug on MCB to open left-side holes for latching

notches of auxiliary switch

- Re-insert isolation pieces onto MCB

- Pull off left-side adhesive cover and carefully remove the perforated

cover below

Caution: the MCB to UL489 must only be operated with the insulation

pieces fitted.

Status monitoring of MCB and/or the connected loads.

The add-on module is mounted on the left side of the MCB (seen

from the front). For mounting, the MCB has to be in the OFF position.

Order numbering code

Type No.

Module type

S

aux. contact switch

Style

Terminals

Key for nominal output

AC voltage

DC voltage

Rated

Rated

Rated

Rated

voltage

current

voltage

current

240 V

6 A

24 V

6 A

415 V

3 A

48 V

2 A

130 V

1 A

12...240 V 6 A

12...24 V

6 A

277 V

3 A

48 V

3 A

110...220 V 1,5 A

Delivery condition:

L

supplied separately, has to be mounted

by the user

X4230- S 0 1

A

L

ordering example

Mounting principle

Approvals

Schematic diagrams

11

12

14

Note:

As soon as the auxiliary contact module is

mounted on the MCB, the terminals 11 and

14 are connected when the MCB is in ON

condiiton. Terminals 11 and 12 are connected

when the MCB is in OFF condition.

81 ± 0.5

45 ± 0.5

85.8 ± 0.5

9

4230-T...

X4230-S

Rated currents to IEC/EN 60947-5-1:

Rated currents to UL 489:

Typical life

20,000 cycles

Tightening torque

1 Nm max.

Ambient temperature

-35 °C ...+ 70 °C

Width

9 mm

Mass

approx. 29 g

Technical Data

Voltage

ratings:

AC 240 V AC 415 V DC 24 V DC 48 V DC 130 V

Current

ratings:

6 A

3 A

6 A

2 A

1 A

Voltage

ratings:

AC 12…

240 V

AC 277 V DC 12

... 24 V

DC 48 V DC 110

... 220 V

Current

ratings:

6 A

3 A

6 A

3 A

1.5 A

Approval

authority

Standard

Types

TÜV

IEC/EN 60947-5-1

with key index "A"

UL

UL 489

with key index "B"