 |
Electronic Components Datasheet Search |
|
|
Electronic Components Datasheet Search |
|
5-1579001-2 Datasheet(PDF) 4 Page - TE Connectivity Ltd |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
5-1579001-2 Datasheet(HTML) 4 Page - TE Connectivity Ltd |
|
|
4 / 10 page  114-18021 Rev U 4 of 10 4. ANFORDERUNGEN 4. REQUIREMENTS 4.1 Leitung 4.1 Wire A Auswahl A Selection Es dürfen nur Leitungen nach DIN 72551-FLR Teil 5 und 6, sowie FLR und FLU Leitungen nach LV112-1 verarbeitet werden, die die Bedingungen nach Tabelle 1 & 2 dieser Spezifikation erfüllen. Andere Leitungen benötigen die Freigabe der Entwicklungs- abteilung. Es sind nur Einzelanschläge zugelassen. Für Leiterquerschnitte kleiner 0,22mm² in zugverstärkter Ausführung gilt zusätzlich LV 112-4. Only wires in accordance with DIN 72551-FLR Parts 5 and 6 as well as FLR and FLU wires in accordance with LV112-1 which comply with the conditions specified in Table 1 & 2 of this specification may be used. Other wires require approval from the development department. Only single termination is permitted. For wire size smaller than 0,22mm² (reinforced version) additionally LV 112-4 is valid. B Vorbereitung Die Leitung wird nach den Längenangaben in der Tabelle 1 abisoliert. Einzeldrähte dürfen dabei weder beschädigt noch aufgespleißt oder abgeschnitten werden. B Preparation The wire must be stripped to the length specified in Table 1, taking care that the individual strands are neither bent nor cut off. 4.2 Trennsteg und Grat 4.2 Cut off and Burrs Der Trennsteg muss nach dem Crimpvorgang noch sichtbar sein. Maximale Länge 0,3mm. Der Grat an der Schnittstelle darf maximal 0,03mm betragen. The cut off must be visible after crimping. Its length may not exceed 0,3mm. The burr at the cut off point may not exceed 0,03mm. 4.3 Drahtcrimp 4.3 Wire Crimp A Lage des Leiters A Wire position Das Leiterende muss nach dem Crimpen 0,1 bis 0,7mm an der Vorderkante des Drahtcrimps vorstehen. Die Steck- und Rastfunktion des Kontaktes darf durch überstehende Einzeldrähte nicht beeinträchtigt werden. Bei Kontakten zum Einsatz in Steckverbindern mit Sammeldichtung oder bei Drahtgrößenbereich 0,75mm² darf der Leiterüberstand max. 0,4mm betragen. Hoch- stehende Einzeldrähte sind nicht zulässig. Das Isolationsende darf keinesfalls im Drahtcrimp eingecrimpt werden. After crimping, the end of the wire must extend 0,1 to 0,7mm beyond the front edge of the wire crimp. The mating and locking function of the contact must not be affected by the wire extension of single strands. At contacts used in connectors with family-seal or with a wire size range of 0,75mm², a wire extension of max. 0,4mm is allowed. Upraising single strands are not permitted. In no case may the end of the insulation be crimped under the wire crimp. B Crimpdaten B Crimping data Die Crimpform, Crimphöhen und –breiten sowie Leiterquerschnitte sind in der Tabelle 1 aufgeführt. Hinweis: Crimphöhenmessung nach Bedienungs- anleitung IS 7424 mit Bügelmessschraube (Crimp- höhenmikrometer), TE-Bestell-Nr. 675836-0. Die Crimpbreite ist ein werkzeuggebundenes Maß und als Abstand der Tangentenpunkte beider Einroll- radien zu den Flanken definiert. Die Prüfung der Crimpbreite als Fertigungskontrolle ist nicht möglich. Das Prüfmaß CP1 bzw. CP2 dient nur der Kontrolle der Crimpernennbreite im Werkzeug und nicht zur statistischen Überwachung der Crimpbreite bzw. der Qualität des Crimps. The shape, height and width of the crimp, and the wire range, are shown in Table 1. Note: measure the crimp height in accordance with operating instructions IS 7424 with a crimp height micrometer, TE Order No. 675836- 0. The crimp width is a tool-related dimension and is defined as the distance between the two tangential points of the rolling radii and the edges of the crimp. It is not possible to meassure the crimp width for production monitoring purposes. The inspection dimension CP1 and CP2 are used only for checking the nominal crimper width in the tool, not for statistical monitoring of the crimp width or the quality of the crimp. |
Similar Part No. - 5-1579001-2 |
|
Similar Description - 5-1579001-2 |
|
|
|
Link URL |
| Privacy Policy |
| ALLDATASHEET.COM |
| Does ALLDATASHEET help your business so far? [ DONATE ] |
About Alldatasheet | Advertisement | Datasheet Upload | Contact us | Privacy Policy | Link Exchange | Manufacturer List All Rights Reserved©Alldatasheet.com |
| Russian : Alldatasheetru.com | Korean : Alldatasheet.co.kr | Spanish : Alldatasheet.es | French : Alldatasheet.fr | Italian : Alldatasheetit.com Portuguese : Alldatasheetpt.com | Polish : Alldatasheet.pl | Vietnamese : Alldatasheet.vn Indian : Alldatasheet.in | Mexican : Alldatasheet.com.mx | British : Alldatasheet.co.uk | New Zealand : Alldatasheet.co.nz |
|
Family Site : ic2ic.com |
icmetro.com |
English ▼
English
Chinese
German
Japanese
Russian
Korean
Spanish
French
Italian
Portuguese
Polish
Vietnamese
Indian
Mexican
British
New Zealand
