HEAD OFFICE :

81 Koizumi, Ueda, Nagano, 86-119, Japan

TEL +81-68-8-056 / FAX +81-68-8-0568

E-mail: os-com@hioki.co.jp

HIOKI USA CORPORATION :

6 Corporate Drive, Cranbury, NJ 0851 USA

TEL +1-609-409-9109 / FAX +1-609-409-9108

E-mail: hioki@hiokiusa.com

DISTRIBUTED BY

All information correct as of Mar. 5, 2007. All specifications are subject to change without notice.

8205-10E7-73B-00P Printed in Japan

Shanghai Representative Office :

1904, Shanghai Times Square Office

9 Huaihai Zhong Road

Shanghai, 0001, P.R.China

TEL +86-1-691-0090, 009

FAX +86-1-691-060

E-mail: info@hioki.cn

4

Input channels

One channel, AC or DC voltage, or one channel AC current.

(Simultaneous recording not available, one channel may be either type, input is voltage isolated.)

One channel AC voltage and one channel AC current.

(Simultaneous recording based on two channel alternating sampling, for commercial power lines, input is voltage isolated.)

Voltage

measurement ranges

* Resolution = 400points/ range

0.1, 0.2, 0.5, 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, or 500V AC/DC. In DC mode, the zero

position can be set in steps of 20% of the range.

Frequency characteristic: 20Hz to 30kHz/ +3 dB to −3 dB

tween input channel and chassis without damage)

100, 200, or 500V AC, Max. input voltage: 600V rms. Magnified display from

+

25% to −35% of the range. Center position of the magnified display can be set

Frequency characteristic: 30 Hz to 30 kHz/ +0.5 dB to −3 dB

tween input channel and chassis without damage)

Current

measurement ranges

* Resolution = 400points/ range

Bar graph displays from 0% to 110% of range.

Frequency characteristic is determined by the clamp on sensor.

Rectification system

True RMS.

Input resistance

Voltage input: approx. 1MΩ. Clamp input: 1Ω ±10%.

The CLAMP ON SENSOR 9650,9651 and 9668 for current measurement are not

an optional CLAMP ON SENSOR must be purchased separately.

Ordering Information

Combination accuracy with the clamp-on sensor (% of full scale value)

■

■

CARRYING CASE 9344

Holds optional accessories

(Supplied as standard)

RECORDING PAPER 9235

(15m (49.22ft) roll, 10 rolls/

sets; one roll only, provided

with recorder)

CONNECTION CORD

9257

(1.3m/ 4.27ft, voltage input,

Supplied as standard)

CLAMP ON SENSOR 9650

(Climate-resistant, 15m/ 49ft roll, 10

rolls/ set)

Options

CONNECTION CORD

9326

(1.7m/ 5.58ft, for 8205 and

8205-10

voltage input)

Supplied as standard

Recording method

60mm (2.36in) amplitude (1 DIV = 10mm/0.39in), heat-sensitive recording

Display

Level meter and scaling values by LCD bar graph, plus other

setting information

Sampling rate

100S/s (sampling period : 10ms fixed)

Recording time axis accuracy

Within ±0.5%.

Environmental conditions

(non-condensating)

Applicable

standards

Safety: EN61010

EMC: EN61326, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Power

100 to 240V AC (auto selecting) at 50/60 Hz, or 9.5 to 14V DC

Maximum power consumption

30 VA maximum (AC or DC operation)

Dimensions and mass

250mm (9.4in) × 122mm (4.8in) × 93.5mm (3.66in), 1.2kg (42.33oz)

Included

Accessories

RECORDING PAPER 9235

×

1, Roll paper holder × 2, Power cord × 1,

CONNECTION CORD 9257

×

1, CARRYING CASE 9344 × 1

Range

10A

20A

50A

100A

200A

500A

1000A

9650

±

3.8% ±3.65% ±3.56% ±3.53%

−

−

−

9651

±

5.0% ±4.25% ±3.8% ±3.65% ±3.58% ±3.53%

−

9668

±

8.0% ±6.5% ±5.6% ±5.3% ±5.15% ±5.06% ±6.03%

CLAMP ON SENSOR 9651

CLAMP ON SENSOR 9668

Individual Specifications

9650

9651

9668

Rated current

Primary: 100A AC, Secondary: 100mA AC

Primary: 500A AC, Secondary: 500mA AC

Primary: 1000A AC, Secondary: 1000mA AC

Secondary current

amplitude accuracy

Combined accuracy with recorder depends on recorder

accuracy.

Combined accuracy with recorder depends on recorder

accuracy.

Combined accuracy with recorder depends on recorder

accuracy.

Frequency characteristic

±

8% or better from 40Hz to 1kHz

±

3% or better from 40Hz to 1kHz

±

3% or better from 40Hz to 1kHz

Maximum input current

130A continuous at 45 to 66Hz

600A continuous at 45 to 66Hz

1000A continuous at 45 to 66Hz

Application circuit voltage

Diameter of measurable

conductor

Dimensions and mass

50 mm (9.4 in)